Bomba centrífuga horizontal de una etapa de la serie CYA
La serie CYA de Bomba Changyu es una bomba centrífuga horizontal de una etapa y succión axial, diseñada para bombear agua limpia y líquidos con propiedades físicas y químicas similares a las del agua, siempre que no contengan partículas sólidas. Las bombas se pueden personalizar para satisfacer requisitos específicos. Cumple con la norma EN733/Norma internacional ISO 2858 De acuerdo con las normas internacionales, están disponibles en materiales que van desde el hierro fundido hasta el acero inoxidable dúplex 2205, lo que los hace ideales para uso general en agua dulce, agua caliente a alta temperatura, agua de mar y medios químicos altamente corrosivos.
Esta serie cuenta con un modelo hidráulico de tercera generación que permite un ahorro energético significativo y está disponible tanto en configuración suspendida como de acoplamiento directo. Viene de serie con conexiones de acoplamiento directo con bridas PN16 compatibles con las tuberías de la norma nacional china, lo que permite realizar el mantenimiento a través del acceso trasero sin necesidad de desmontar las tuberías, reduciendo así considerablemente los requisitos de espacio y los costos operativos a largo plazo.
|
Rango de caudal: |
4,5 m³/h ~ 1660 m³/h |
|---|---|
|
Rango de cabezas: |
5,2 m ~ 150 m |
|
Potencia del motor: |
0,55 kW ~ 315 kW |
|
Velocidad: |
968 ~ 3450 rpm |
|
Rango de temperatura medio: |
-15 °C a 120 °C |
|
Materiales personalizables: |
HT250、QT450、ZG35、SS304、SS316、SS316L、2205、2507、C83600、C95200 |
Introducción
La bomba centrífuga horizontal de una etapa de la serie CYA es una solución de bombeo de alto rendimiento diseñada para ofrecer fiabilidad y eficiencia industrial. Fabricada con una estructura robusta de carcasa única, esta bomba centrífuga horizontal de una etapa cuenta con un innovador diseño de extracción trasera, lo que permite un mantenimiento sencillo del impulsor y del sello del eje sin necesidad de desconectar las tuberías de succión o descarga. Esto reduce considerablemente el tiempo de inactividad y los costos de mano de obra.
Diseñada para soportar entornos exigentes, ofrece una resistencia excepcional a la cavitación y un bajo consumo energético. Con opciones de sellado versátiles —que incluyen sellos mecánicos simples, dobles o equilibrados— y una amplia gama de materiales, como acero inoxidable 304, acero inoxidable 316L y acero fundido, garantiza el transporte seguro tanto de agua limpia como de fluidos químicos agresivos. Ya sea en aplicaciones de refrigeración industrial, procesamiento químico o suministro de agua urbana, la serie CYA ofrece un rendimiento estable bajo presiones de hasta 1,0 MPa y temperaturas que van desde -10 °C hasta +85 °C. Confíe en nuestra tecnología certificada por la ISO para sus necesidades más críticas de transferencia de fluidos.
Componentes de la bomba centrífuga horizontal de una etapa de la serie CYA
- La carcasa se fabrica en una sola pieza, compuesta por la cámara de voluta, la base y las bridas de entrada y salida; la entrada es axial y la salida, radial.
- La bomba cuenta con una estructura de apertura trasera, lo que elimina la necesidad de desmontar los tubos de succión y descarga para realizar el mantenimiento; la bomba es accionada directamente por un motor eléctrico o un motor de combustión interna (diésel o de gasolina) a través de un acoplamiento flexible.
- El tipo de sellado del eje de la bomba se divide en sellado con empaque y sellado mecánico; el sellado mecánico incluye tres tipos: sellado mecánico interno, sellado mecánico externo y sellado mecánico equilibrado. El sellado mecánico equilibrado se utiliza en bombas con presiones de funcionamiento superiores a 1,6 MPa.
- Los métodos de lubricación de los cojinetes de la bomba incluyen la lubricación con grasa y la lubricación con aceite.
- Configuración de los cojinetes de los componentes de la suspensión.

Impulsor de alta precisión
- Características: Cada impulsor se somete a rigurosas pruebas de equilibrado dinámico para garantizar un funcionamiento sin vibraciones. Disponible en modelos cerrados con múltiples opciones de materiales (acero inoxidable 304/316L/acero fundido) para resistir el desgaste y la cavitación.
- Descripción: El corazón de la bomba, diseñado con un modelo hidráulico optimizado para maximizar la conversión de energía.
Carcasa de bomba para uso intensivo
- Descripción: Diseño de voluta horizontal de carcasa única con el cuerpo de la bomba y los pies de apoyo fundidos en una sola pieza.
- Características: Su construcción robusta ofrece una resistencia superior frente a las tensiones a las que se ven sometidas las tuberías. El diseño del canal de flujo liso reduce las pérdidas por fricción y mejora la eficiencia hidráulica general.
Conjunto fiable de eje y cojinete
- Descripción: Eje de acero de alta resistencia apoyado en rodamientos de alta resistencia de primera calidad.
- Características: Diseñado para minimizar la flexión del eje, lo que garantiza una rotación estable incluso bajo cargas elevadas. Este conjunto prolonga la vida útil tanto del sello mecánico como del motor.
Sistema avanzado de sellado de ejes
- Descripción: Configuraciones de sellado flexibles adaptadas a los requisitos específicos de su medio.
- Características: Compatible con Sellos mecánicos simples/dobles (equilibrado o desequilibrado) para una manipulación de productos químicos sin fugas, o Juntas de empaquetadura blanda para un mantenimiento económico del suministro de agua.
Innovador soporte extraíble hacia atrás
- Descripción: Un diseño estructural que facilita el mantenimiento y que caracteriza a la serie CYA.
- Características: Permite desmontar todo el conjunto del rotor (impulsor, eje y sellos) para su inspección sin necesidad de intervenir en las tuberías de succión o descarga, lo que reduce considerablemente el tiempo de inactividad.
Acoplamiento flexible
- Descripción: Conecta la bomba al motor eléctrico o al motor diésel.
- Características: Compensa las desalineaciones angulares y axiales menores, absorbiendo los golpes de arranque y protegiendo el sistema de transmisión contra el desgaste prematuro.
Aviso: ¿Tienes dudas sobre la instalación o el mantenimiento de las piezas? ¡Nuestro equipo de ingeniería está aquí para ayudarte! Ya sea para optimizar el rendimiento de las juntas o para entender el funcionamiento del sistema de extracción trasera, te ofrecemos asesoramiento profesional para garantizar que tus operaciones se desarrollen sin problemas.
Correo electrónico: [email protected]
Tel./WhatsApp: +86-13651913727
Especificaciones
Especificaciones técnicas: Bomba centrífuga horizontal de una etapa CYA
| Parámetro | Gama / Especificaciones |
| Caudal (Q) | 4,5 m³/h ~ 1660 m³/h |
| Cabeza (H) | 5,2 m ~ 150 m |
| Velocidad estándar | 2900 rpm (50 Hz) / 3550 rpm (60 Hz) |
| Diámetro de entrada/salida | DN32 – DN150 |
| Temperatura de funcionamiento | De -15 °C a +120 °C (hasta 120 °C con refrigeración personalizada) |
| Presión máxima de funcionamiento | 1,0 MPa (estándar) / 1,6 MPa (opcional) |
| NPSHr (cavitación) | 2,0 m – 5,0 m |
| Eficiencia del motor | IE3 de alta eficiencia (estándar) |
Normas de diseño y fabricación
- EN 733 (Norma europea): Totalmente conforme.
- ISO 2858 (Norma Internacional): Cumplimiento parcial (las principales dimensiones de rendimiento e interfaz coinciden, lo que facilita la intercambiabilidad a nivel mundial).
Especificaciones de las bridas
Configuración estándar: Cumple con DIN24255 (equivalente a EN733) y es totalmente compatible con el chino GB9119 PN16 normas.
Ventaja técnica: Los usuarios pueden conectar directamente bridas estándar PN16 sin necesidad de adaptadores personalizados, lo que reduce la complejidad de las tuberías en la obra y los costos de adquisición.
Configuración detallada de materiales (personalizable)
Para garantizar la máxima durabilidad en distintos entornos, el Bomba centrífuga horizontal de una etapa ofrece varias opciones de materiales:
- Carcasa/Impulsor: Hierro fundido (HT200), hierro dúctil (QT400-18), acero fundido (WCB), acero inoxidable (SS304, SS316, SS316L).
- Eje de la bomba: Acero inoxidable de alta resistencia (2Cr13 o SS304/316).
- Sellado estático: Caucho fluorado (Viton) / EPDM / PTFE.
Metalurgia y compatibilidad con los medios
Hierro fundido (HT250) y hierro dúctil (QT450-10): Soluciones rentables para servicios de agua estándar, circulación de refrigeración y fluidos no corrosivos.
Acero inoxidable (SS304/SS316/SS316L) y bronce: Diseñado para el procesamiento químico, ácidos suaves, álcalis y el tratamiento industrial del agua.
Acero inoxidable dúplex (2205/2507): Diseñado específicamente para entornos altamente corrosivos, ofrece una resistencia excepcional a la corrosión por picaduras provocada por cloruros y a la corrosión bajo tensión (SCC) en agua de mar y aplicaciones con alta concentración de sal.
Opciones de sellado estándar
- Empaquetadura de la válvula: Una configuración económica y de fácil mantenimiento, diseñada para agua limpia a bajas temperaturas o a temperatura ambiente.
- Sello mecánico: Disponible en configuraciones simple, doble o equilibrada. Diseñada para agua caliente, medios ligeramente corrosivos o fluidos con trazas de impurezas, lo que garantiza un funcionamiento fiable y sin fugas.
Código de identificación del modelo (ejemplo)
Para ayudarte a elegir el más adecuado Bomba centrífuga horizontal de una etapa, consulte nuestra convención de nomenclatura:
Ejemplo: CYA 50 / 160 A
- Aviso legal: Nombre de la serie (Bomba horizontal de una etapa)
- 50: Diámetro de descarga (mm)
- 160: Diámetro nominal del impulsor (mm)
- R: Código de corte del impulsor (A, B o C indican diferentes curvas de rendimiento)
Correo electrónico: [email protected]
Tel./WhatsApp: +86-13651913727
Nota sobre diseño estructural: configuraciones con montaje en bastidor frente a configuraciones acopladas
Tenga en cuenta que, aunque los códigos de identificación de los modelos estándar que figuran en la matriz de selección que se muestra a continuación se refieren al rendimiento hidráulico estándar del Serie CYA, Changyu Pump ofrece dos configuraciones estructurales opcionales para cada modelo, con el fin de adaptarse a sus necesidades específicas en cuanto a tuberías y espacio.
1. Arquitectura montada en bastidor (tipo XA / norma IEC B3)
- Características del diseño: Cuenta con una carcasa de cojinetes independiente y un acoplamiento flexible que conecta el eje de la bomba con el motor.
- Ventaja de ingeniería: Incluye el estándar Extensión de espalda capacidad. El conjunto completo del rotor (bastidor del cojinete, eje, sello e impulsor) se puede extraer por la parte trasera para su inspección o mantenimiento sin necesidad de desconectar las tuberías de succión y descarga de la carcasa.
- Ideal para: Sótanos industriales de alta resistencia, plantas de proceso continuo y circuitos de fluidos a alta temperatura en los que es necesario aislar las tensiones de la tubería.
2. Arquitectura de acoplamiento directo (tipo XAW / norma IEC B35)
- Características del diseño: Cuenta con un diseño compacto de transmisión directa en el que la carcasa de la bomba está firmemente fijada a la brida del motor mediante un eje de motor prolongado.
- Ventaja de ingeniería: Elimina la necesidad de una alineación precisa de los ejes durante la instalación o el mantenimiento in situ, lo que reduce considerablemente la mano de obra. El diseño integrado reduce el espacio físico necesario y el peso total del equipo entre un 20 % y un 30 %.
- Ideal para: Equipos montados sobre patines, módulos de manejo de fluidos, estaciones de bombeo móviles o salas de máquinas compactas con limitaciones de espacio estrictas.
Matriz de selección de configuraciones
| Factor de ingeniería | Montado en el bastidor (tipo XA) | De acoplamiento corto (tipo XAW) |
| Norma de instalación de la IEC | B3 (Montaje en pie) | B35 (Montaje con patas y brida) |
| Acoplamiento de ejes | Acoplamiento flexible / espaciador | Accionamiento directo (eje prolongado) |
| Alineación láser in situ | Requerido durante la puesta en marcha | No es obligatorio (Prealineado de fábrica) |
| Requisitos de mantenimiento | Requiere autorización estándar | Muy compacto (Ahorro de espacio) |
| Enfoque principal del mantenimiento | Sin interrupciones en el suministro | Menor número de componentes, cambio rápido |
Nota: Si su plano técnico requiere una disposición de montaje específica según las normas IEC B3 o B35, indique su preferencia a nuestros ingenieros de ventas al solicitar un presupuesto basándose en la tabla de prestaciones que figura a continuación.
Descargar la bomba centrífuga horizontal de una etapa de la serie CYA
Ventajas de la bomba centrífuga horizontal de una etapa
Diseño innovador con cajón extraíble hacia atrás
Diseñado con una estructura de extracción trasera que facilita el mantenimiento. El conjunto completo del rotor —que incluye el impulsor, el eje y los sellos— puede extraerse por la parte trasera sin necesidad de desconectar las tuberías de succión y descarga ni de desplazar el motor. Esta ventaja estructural reduce considerablemente las horas de mantenimiento y el tiempo de inactividad.
Sistema hidráulico optimizado e impulsor cerrado
Gracias al uso de un modelo hidráulico de tercera generación, el impulsor cerrado de precisión limita la recirculación interna y la pérdida de energía. Cada impulsor se somete a un riguroso equilibrado dinámico y se combina con un eje de alta rigidez. Esto elimina las vibraciones durante el funcionamiento a alta velocidad, lo que reduce la turbulencia y prolonga significativamente la vida útil de los cojinetes y las juntas.

Soluciones versátiles para el sellado de ejes
Ofrece configuraciones adaptables de sellado del eje para adaptarse a los distintos requisitos de los fluidos. Seleccione sellos mecánicos simples, dobles o equilibrados (con Viton/PTFE) para el procesamiento químico sin fugas, o elija sellos de empaque blando para el bombeo económico de agua. Esto permite que una sola serie de bombas se adapte perfectamente a las propiedades de los fluidos.
Metalurgia robusta y amplia cobertura de parámetros
Cuenta con una estructura de carcasa única con patas de soporte integradas para absorber las tensiones de las tuberías a presiones de hasta 1,0 MPa. Está disponible en una amplia gama de materiales, desde hierro fundido hasta acero inoxidable dúplex (2205/2507). Su amplio rango de rendimiento se adapta a diversos circuitos, lo que permite la estandarización en una sola serie para reducir el inventario de repuestos del cliente.
Aplicaciones de la bomba centrífuga horizontal de una etapa CYA
Nuestras bombas centrífugas horizontales de una etapa de la serie CYA ofrecen soluciones de bombeo de alta eficiencia. Diseñadas para garantizar durabilidad y confiabilidad, se utilizan ampliamente en múltiples sectores para el transporte seguro y estable de diversos fluidos.

Industria química
Transporte de fluidos corrosivos y ácidos.

Fabricación industrial
Circulación de refrigeración y drenaje de la planta.

Ingeniería municipal
Abastecimiento de agua en zonas urbanas y sistemas de bombeo.

Agricultura moderna
Riego y drenaje a gran escala.
Fabricante líder de bombas centrífugas horizontales de una etapa y alto rendimiento
Fundada en 2006, Anhui Changyu Pump and Valve Manufacturing Co., Ltd es una empresa nacional líder en alta tecnología con más de 20 años de experiencia en soluciones de fluidos industriales. Con una planta de fabricación inteligente de 20 000 m², contamos con una capacidad de producción anual de 20 000 unidades, lo que nos sitúa entre los principales fabricantes industriales de la región.
Nuestro compromiso con la calidad está respaldado por ISO 9001, así como las certificaciones CE y KC, además de más de 50 patentes independientes. Como especialistas en el transporte de fluidos corrosivos y valiosos, integramos I+D, fabricación digital y servicio global para ofrecer bombas centrífugas horizontales de una etapa de alto rendimiento.
Ya sea que necesites modelos estándar o soluciones industriales personalizadas, nuestro equipo de ingeniería está listo para apoyarte en tu proyecto. Contáctenos hoy mismo para recibir asesoramiento técnico profesional y un presupuesto directamente de fábrica. Deje que Changyu Pump sea su socio de confianza en la gestión de fluidos químicos e industriales.
Exposición de fábrica


Preguntas frecuentes
Ejemplos de proyectos
Desde procesos químicos complejos hasta el suministro de agua municipal a gran escala, nuestra amplia biblioteca de aplicaciones reales demuestra la confiabilidad, la eficiencia y la durabilidad a largo plazo de nuestras soluciones para fluidos en entornos diversos y exigentes.
Blogs relacionados
Solicite un presupuesto gratuito
Por favor, rellene los datos del líquido que va a bombear, incluyendo el caudal, la altura, la gravedad específica y la temperatura, para que podamos recomendarle la bomba más adecuada y ofrecerle un presupuesto preciso.













































